Eric Binnion’s words, the meaning of two swans, and what open source can teach us about helping others—and allowing ourselves to be helped.
“Build a life with enough margin to help others when they need it, and enough humility to accept their help when it’s your turn.”
Eric Binnion, July 18, 2026. From Eric’s own blog, also quoted by Matt Mullenweg in his memorial post of November 14, 2026.
Some words strike us as good advice when we first read them. Then, sometime later, they reach us in a completely different way. Eric Binnion’s words speak of two virtues that rarely draw attention to themselves: margin and humility. Making enough room in our lives to be there when someone needs us. And recognizing, without shame, when it is our turn to ask for help.
Eric understood the value of collaboration. He joined Automattic as a Code Wrangler in 2014 and worked on Jetpack within the WordPress ecosystem. In an interview published by Jetpack, he described writing code as a craft: something to build with care, thinking not only about the person writing it but also about those who would use it.
On September 26, 2026, he wrote on his blog about the decision he and his wife had made to enter hospice care after weighing the treatments, their effectiveness, and their burden. In October, the WordPress community mourned his death. Reading his words from July again today, I found myself thinking about them through three images I know well: open source, the APPO Method, and the two swans in its symbol.
The Black Swan: When Life Changes Without Asking Permission
In the APPO Method’s logo, two swans face each other on the water. The one on the left is black; the one on the right is gold. Their necks curve toward each other, forming a heart. They might appear to be opposites, yet they share the same water, the same horizon, and the same reflection.
The Black Swan evokes Nassim Nicholas Taleb and his image of events that overturn our expectations: rare in relation to what we anticipate, capable of producing major consequences, and often explained with apparent ease only after they have happened. This is a precise concept that should be applied with care. Not every personal tragedy is a Black Swan in the technical sense of the theory. Here, above all, the swan is a metaphor for the disorientation we experience when life takes a direction none of us would have chosen.
Taleb also proposed a useful distinction between fragility, robustness, and antifragility. Some things break under pressure; others withstand it; and some, under certain conditions, may improve through shocks. But it would be a mistake to turn this insight into a moral obligation for someone who is suffering. No one has to prove they have become stronger after a bereavement. Pain is not an examination we must pass, and loss does not have to become a lesson.
The APPO Method does not promise to protect us from the unexpected. What it can offer is a set of questions to return to when everything feels confused. What truly matters right now? What problem is actually in front of us? What concrete step remains possible? What can we still safeguard without denying what we have lost?
That is why the Black Swan does not need to disappear from the symbol. The Golden Swan does not drive it away. They face each other—not because pain and joy are equivalent, but because shadow and the possibility of light can coexist in the same life.
Open Source Is the Margin We Make Available to Others
Open source gives concrete form to Eric’s sentence. Writing code and sharing it means allowing others to read, correct, reuse, and improve it within the terms of its license. It means leaving a piece of work unfinished in the best possible sense: open to new contributions.
But software does not maintain itself. Behind every project that lasts are people who document a feature, answer a question, review a change, or fix an error nobody had noticed. These are often tiny, almost invisible acts. Together, they become a structure that others can walk on.
This is the first half of Eric’s message: create enough margin to give. Do not wait until you have unlimited time, because that moment may never arrive. Instead, preserve a little space in your day, in your attention, and even in your code. You do not need to be a hero; you need to leave a door slightly open.
The second half is even more demanding. In an open community, you have to learn to accept corrections, say “I don’t know,” and recognize when someone else has found a better way. You have to separate a person’s worth from the quality of a particular solution. A corrected patch does not humiliate the person who wrote the previous version: it helps everyone.
Today I may be able to help you. Tomorrow I may need your help. It is not charity; it is reciprocity. Open source is not automatically antifragile. Communities, too, can become exhausted, lose people, or grow dependent on a handful of volunteers. Yet when knowledge and responsibility circulate, a project has a better chance of surviving and improving.
Eric left technical contributions, human relationships, and words that we can still read today. His sentence does not belong to the person who repeats it most loudly. Instead, it asks us what concrete act we are willing to bring into the world because of it.
Reading Eric’s Words Through the Four Stages of APPO
Aspiration, Problem, Project, Opportunity. These are the four stages of the APPO Method. I do not want to reinterpret Eric’s most intimate choices retrospectively through a method that was not his. Rather, I want to use these four lenses to understand how we might respond to the lesson contained in his words.
A — Aspiration. The Golden Swan. What kind of life do we hope to build? Eric’s words do not ask us to produce more, appear better, or become indispensable. They invite us to build a life with room for other people without forgetting our own needs. That aspiration is measured not by applause but by genuine availability.
P — Problem. The Black Swan. What stands in the way of that aspiration? A constantly full calendar, the fear of losing control, the habit of doing everything alone, or the difficulty of asking for help. Sometimes problems arise that no amount of organization can solve. Recognizing them clearly means neither dramatizing nor denying them. It means seeing what choices remain open to us.
P — Project. The Heart Between the Two Swans. This is where a wish becomes a concrete act. Free up ten minutes. Document a procedure that only you understand. Offer a specific kind of help instead of a vague promise. Tell someone “I’m struggling” before fatigue turns into isolation. A project is small enough to begin today and meaningful enough to change our habits over time.
O — Opportunity. The Golden Reflection on the Water. This stage requires the greatest delicacy, because the word “opportunity” can become offensive when placed beside suffering. Eric’s death is not an opportunity. His family’s grief is not an opportunity. What we can choose to preserve is something different: the value of the relationships he built and the words he shared. If there is an opportunity, it concerns our actions today, not the meaning we presume to assign to somebody else’s loss.
The Golden Swan Does Not Erase the Black Swan
To me, the Golden Swan is not a white swan. Gold does not suggest an innocence untouched by hardship: it represents a value we learn to recognize and create. Sometimes it emerges after a difficult experience; sometimes it grows from an unexpected encounter; sometimes it begins with a simple favor received at exactly the right moment.
I hope Eric’s sentence can become something like that: a small Golden Swan that continues to move through other people’s lives. Perhaps today it encourages someone to keep an hour free for a loved one. Tomorrow it helps a programmer ask for a code review without feeling like a failure. On another day, it reminds someone to accept an outstretched hand.
That would not be compensation, and it would not erase anything. It would simply be something good continuing to circulate. The Black Swan and the Golden Swan would remain on the same stretch of water, each with its own meaning.
Real Digital Life Means Making Room for Life
At Digireale, we talk about making the digital world real: technology that serves people, not people compelled to chase technology. Eric’s message applies here too. We need margin in our schedules so that we do not live in a permanent state of emergency; margin in our code so that what we create is understandable and reusable; and margin in our minds so that we can stop and think before reacting.
And we need humility: allowing someone to improve our work, not feeling ashamed of a question, and accepting that on some days the most important step is simply to ask for support.
Eric’s sentence does not demand heroism from us. It offers a simple principle for shaping our lives: make room for others and be willing to welcome others when we are the ones who need room.
Start there. With a little space kept free today. With help given without expecting recognition. With help accepted without feeling less worthy. And let the two swans keep facing each other—not to forget what has been painful, but to make room for what, despite everything, we can still build.
Sources and Further Reading
- Eric Binnion, “No one is coming” (July 18, 2026)
- Eric Binnion, “Hospice” (September 26, 2026)
- Matt Mullenweg, “Eric’s Memorial” (November 14, 2026)
- Jetpack, interview with Eric Binnion (2020)
- The APPO Method as a Practical Problem-Solving Framework
This article is an English translation of “Dal Cigno Nero al Cigno d’Oro: Eric Binnion, open source e Metodo APPO”, originally published on Digireale.